RISC : Détail des Mémoires et Thèses

Résumé : Le but de ce travail est l'étude syntaxique des combinaisons « verbe support - nom prédicatif » en français, connues sous le nom de constructions à verbe support (CVS). Dans cette optique, nous étendons les études existantes en prenant en compte les noms prédicatifs sujet et objet indirect, et en précisant les critères de définition. Nous formalisons ensuite notre étude dans le cadre des grammaires d'arbres adjoints. La description des règles que nous développons n'est cependant pas uniquement réalisée en TAG : elle utilise un langage déclaratif de plus haut niveau, appelé métagrammaire. Afin d'enrichir le lexique syntaxique, nous nous appuyons sur le corpus Le Monde pour ne représenter que les noms prédicatifs les plus productifs. Le corpus nous permet également de vérifier que les constructions à verbe support sont des phénomènes très réguliers, et d'établir un principe de préférence (pour l'emploi de support) en cas d'ambiguïté potentielle. Nous expérimentons également la grammaire produite avec le parseur d'A.Sarkar, sur des phrases tests et des phrases de corpus.