|
La phonologie sert-elle la morphosyntaxe ou la morphosyntaxe se sert-elle de la phonologie ? Ce que suggère la morphologie verbale du portugais| old_uid | 422 |
|---|
| title | La phonologie sert-elle la morphosyntaxe ou la morphosyntaxe se sert-elle de la phonologie ? Ce que suggère la morphologie verbale du portugais |
|---|
| start_date | 2006/01/06 |
|---|
| schedule | 15h-17h |
|---|
| online | no |
|---|
| summary | Depuis l'avènement de la linguistique générative, la phonologie s'est vu conférer le rôle d'une composante interprétative de la grammaire, où elle a pour tâche de "traduire" les représentations fournies par la syntaxe et le lexique en des formes phonétiques de surface. Partant, à l'encontre de la thèse de la "séparation des niveaux" défendue par le structuralisme antérieur, les règles phonologiques peuvent être sensibles à de l'information morphosyntaxique, et la phonologie, en liberté surveillée, reste susceptible d'obéir aux ordres venus du coeur de la grammaire. Depuis une douzaine d'années, le remplacement des règles par des contraintes violables opéré par OT a conduit à privilégier une relation bidirectionnelle entre la phonologie et la morphosyntaxe, dans laquelle, un peu à l'image de la dialectique néogrammairienne entre changements phonétiques et changements analogiques, les formes de surface résultent de l'interaction potentiellement conflictuelle entre contraintes de marque et celles qui font explicitement référence à la structure morphémique du mot.
Me fondant sur la structure des paradigmes du verbe portugais, je voudrais suggérer qu'à la différence tant de la hiérarchie postulée par SPE que de la symétrie supposée par OT, l'interaction entre phonologie et morphologie réside en l'exploitation de la première par la seconde. On verra comment la marque morphologique 'utilise' la marque phonologique afin d'établir une échelle de cinq degrés de complexité des formes fléchies du verbe, et que, si les contraintes phonologiques sont "aveugles" vis-à-vis de la morphologie, celle-ci est, au contraire, pleinement sensible aux structures, aux primitives et à la marque phonologique, raison pour laquelle elle peut s'en servir à ses propres fins. |
|---|
| responsibles | Information non disponible |
|---|
| |
|