Modélisation et analyse automatique du français

old_uid433
titleModélisation et analyse automatique du français
start_date2006/01/09
schedule14h15-16h15
onlineno
summaryIl existe aujourd'hui un grand nombre de formalismes utilisés pour la modélisation des langues. Certains sont largement répandus, certains ont donné lieu au développement d'analyseurs automatiques efficaces et de ressources linguistiques (lexiques, grammaires) à large couverture, mais aucun n'a réellement pris le pas sur les autres. Au cours de ce séminaire, nous nous interrogerons tout d'abord sur les raisons de cet état de fait, en mettant l'accent sur les caractéristiques qu'on attend d'un formalisme de modélisation des langues, à la fois en termes de pertinence linguistique et de propriétés formelles et opérationnelles pour le développement d'analyseurs. Nous étudierons en particulier les problématiques de la robustesse et de l'efficacité de ces analyseurs. À partir de ces remarques, nous proposerons une architecture générale pour la modélisation des langues. Nous illustrerons les avantages de cette architecture par deux formalismes qui en sont des approximations différentes et complémentaires: - le formalisme LFG, très répandu, et notre nouvel analyseur SxLFG ; nous décrirons également le système d'analyse robuste et à large couverture que nous avons développé autour de cet analyseur (dont le lexique syntaxique Lefff), - le formalisme Méta-RCG, qui permet une modélisation pertinente de la syntaxe (graphes de dépendances), la prise en compte au même niveau de contraintes de différentes natures (morphologie, syntaxe, sémantique lexicale), et la construction en un temps polynomial d'une analyse complète dont les analyses en constituants, en dépendances, en boîtes topologiques et en sémantique prédicative sont des projections ; nous décrirons brièvement la grammaire à moyenne couverture et le lexique syntaxico-sémantique jouet que nous avons utilisé avec notre analyseur.
responsiblesSagot, Danlos