|
Propriétés statiques et agencement dynamique dans la production et le traitement des sons du langage| old_uid | 815 |
|---|
| title | Propriétés statiques et agencement dynamique dans la production et le traitement des sons du langage |
|---|
| start_date | 2006/03/10 |
|---|
| schedule | 10h |
|---|
| online | no |
|---|
| summary | Il existe un problème central en linguistique auquel chacun est confronté de façon permanente: les données issues de l'observation du langage dans des conditions naturelles semblent ininterprétables mais, par ailleurs, le contrôle des situations de production rend l'interprétation des résultats observés très limitée. Comment les recherches peuvent-elles contourner cette situation pour le moins frustrante ?
La complexité des données issues de la parole naturelle a conduit les linguistes, et notamment les phonéticiens, à contrôler les situations de productions en construisant des corpus de syllabes, de mots, de phrases ou de textes lus, bref, ce que l'on appelle couramment la parole de laboratoire. Ces données ont permis de dégager des caractéristiques stables et d'identifier la pertinence d'indices très fins. Nous appellerons ces caractéristiques les Propriétés Statiques (PS). Ces propriétés sont définies par l'ensemble des paramètres qui caractérisent le système de sons d'une langue, elles structurent le système, conditionnent et assurent la distinctivité en son sein (système de traits, densité, fréquence des phonèmes, structure syllabique, etc.). Si l'écart entre l'observation des Propriétés Statiques et les réalisations présentes dans la parole naturelle rend les phonéticiens/phonologues perplexes, c'est probablement parce que ces propriétés n'apportent qu'une partie de l'éclairage sur les réalisations des sons. La réalisation physique des sons dans la parole naturelle n'est pas uniquement l'actualisation d'un système phonologique, mais l'actualisation de l'ensemble du système linguistique. Nous faisons l'hypothèse que les réalisations sonores sont également dépendantes d'un Agencement Dynamique (AD). Cet agencement est le résultat de la répartition de l'information dans les différents secteurs linguistiques (phonétique, lexical, sémantique, syntaxique, pragmatique, etc.). Si les PS sont très prédictibles, l'AD l'est beaucoup moins car il est ponctuel et peu reproductible. Ainsi, pour chaque langue, la réalisation des sons serait une combinaison des caractéristiques du système de sons (PS) et d'un agencement ponctuel de la quantité d'information véhiculée dans chaque secteur (AD).
Ces hypothèses seront développées en s'appuyant sur une étude multi-lingue (Espagnol, Anglais, Français) de plusieurs types de parole (voyelles isolées, mots, textes). |
|---|
| oncancel | séance reportée du 3 mars 2006 |
|---|
| responsibles | Faraco, Bertrand |
|---|
| |
|