L’expression de la temporalité : variétés initiales en L2 et home signs

old_uid1649
titleL’expression de la temporalité : variétés initiales en L2 et home signs
start_date2006/10/23
schedule14h30-16h30
onlineno
summaryLe débat sur l’origine des langues et du langage a suscité un intérêt renouvelé pour des systèmes linguistiques « simples » qu’on constate par exemple dans les processus de pidginisation ou d’acquisition linguistique : face à l’absence de traces directes sur l’évolution du langage, leur étude permet d’observer l’émergence de formes élémentaires d’organisation linguistique avant la complexité des langues conventionnelles, et ainsi suggérer, de manière indirecte, des étapes possibles dans la genèse du langage (statut de fenêtre). Suivant cette perspective, je vais observer l’expression de la temporalité dans des systèmes linguistiques simples de nature différente : les variétés initiales développées par des apprenants adultes d’une L2 (« variété de base », Klein & Perdue 1997) et les systèmes gestuels d’adultes qui n’ont pas été exposés aux langues de signes conventionnelles (Fusellier 2003). Cette étude poursuit deux buts interdépendants : a) attester dans quelle mesure les systèmes linguistiques mentionnées sont comparables : en particulier, présence de traits communs malgré les différentes circonstances d’émergence et de modalité d’expression ; b) explorer les implications possibles pour l’évolution du langage en ce qui concerne l’expression de la temporalité.
responsiblesCopley