Interaction des paramètres contextuels dans la (re)construction du sens en anglais contemporain : le cas de la valeur causale

old_uid2023
titleInteraction des paramètres contextuels dans la (re)construction du sens en anglais contemporain : le cas de la valeur causale
start_date2007/01/10
schedule16h30-17h
onlineno
location_infobât. B, salle des colloques
detailsfin des 3 interventions
summaryCertains connecteurs participent à la construction / reconstruction de valeurs temporelles ou spatiales et/ou de liens sémantico-logiques (liens causatifs au sens large : cause à proprement parler, conséquence, condition, adversativité/concession, hytpothétiques, etc.) de façon plus ou moins explicite. Dans certains cas, ce sont les frayages dans le contexte amont  et/ou plus rarement les rétroactions interprétatives exigées par le contexte aval qui filtrent les valeurs à assigner à des connecteurs polyvalents ou à l'absence de connecteur. Parfois à l'inverse, le connecteur semble être redondant par rapport à des liens déjà (re)construits par ailleurs. Nous analyserons des exemples où des cooccurrences de marqueurs sont indispensables à la construction des valeurs causales et des exemples où la redondance apparaît dans la construction de ces valeurs.
responsiblesHudelot, Kahane