Voix, point de vue ou comment pêcher le dialogisme à la métaphore

old_uid2464
titleVoix, point de vue ou comment pêcher le dialogisme à la métaphore
start_date2007/03/19
schedule15h30-17h
onlineno
summaryA partir de l'étude des textes de Bakhtine dans leur version originale, on analysera les deux termes de voix et de point de vue auxquels il est fait appel, métaphoriquement, pour décrire le dialogisme / la polyphonie de l'énoncé et / ou du discours. Notre hypothèse est que : - le premier, voix, qui fait appel à l'ouie, s'il est souvent employé figurativement et sans être vraiment défini, dit quelque chose de vrai du dialogisme, qu’on tâchera de préciser. - le second, point de vue, qui fait appel à la vue, utilisé plus techniquement et avec des variations de sens d'un auteur à l'autre (Ducrot, Nølke, Perrin, de Chanay notamment), permet de décrire très finement de nombreux phénomènes, comme d'opposer le dialogisme (phénomène de paroles) à la polyphonie (phénomène plus subtil, romance sans paroles). Mais repose, selon nous, sur une conception quelque peu idéaliste du discours.
responsiblesDétrie