|
Reformater les tables du lexique-grammaire| old_uid | 3862 |
|---|
| title | Reformater les tables du lexique-grammaire |
|---|
| start_date | 2008/01/21 |
|---|
| schedule | 10h30-12h30 |
|---|
| online | no |
|---|
| summary | Les tables du lexique-grammaire forment un lexique-syntaxique à large couverture d'une précision linguistique remarquable. Leur forme tabulaire facilite leur lecture et leur maintenance. Cependant, ce format est très rarement compatible avec le format de lexiques utilisés dans des applications de TAL comme les analyseurs syntaxiques.
Pour pallier ce problème, nous proposons un outil de reformatage des tables dans différents formats. Contrairement aux approches travaillant table par table avec une configuration différente pour chaque table, notre outil n'a qu'une seule configuration et est conçu pour fonctionner à l'aide de la table des tables (en cours de construction à l'IGM). Nous avons mis au point un petit langage où chaque propriété est associée à une opération et un objet linguistique sous la forme de listes ou/et de structures de traits. Suivant les propriétés sélectionnées pour chaque entrée, les opérations et objets linguistiques associés seront combinés pour former une entrée reformatée.
Dans cet exposé, nous présenterons d'abord une description des principes généraux de l'outil. Nous illustrerons ensuite notre propos de différents exemples de lexiques que l'on peut obtenir et d'une démonstration. |
|---|
| responsibles | Tolone |
|---|
| |
|