Paradigmes et proximité en morphologie lexicale

old_uid7811
titleParadigmes et proximité en morphologie lexicale
start_date2009/12/11
schedule14h-17h
onlineno
summaryJe m'intéresserai dans cet exposé à deux aspects de la morphologie lexématique. La première est l'identification des différents paradigmes qui sont nécessaires à la morphologie flexionnelle et dérivationnelle. Ces paradigmes forment la structure d'un niveau de représentation lexical et sont interconnectés les uns aux autres par des analogies. Par ailleurs, ce niveau lexical est conçu comme une interface entre trois autres niveaux, sémantique, formel et catégoriel. Ces trois niveaux ne sont pas directement connectés. Chacun des quatre niveaux est muni d'une topologie induite par une mesure de proximité. L'ensemble forme un modèle à quatre niveaux dans lequel la morphologie a pour fonction d'établir des correspondances qui préservent au maximum les proximités qui s'établissent à l'intérieur de chaque niveau. Ces correspondances sont contrôlées par un ensemble de contraintes morphophonologiques, lexicales et catégorielles. Cette présentation sera illustrée en utilisant la préfixation en anti-. Le deuxième aspect que j'aborderai est la définition d'un nouveau paradigme d'analyse morphologique automatique dans laquelle la tâche n'est pas d'analyser les mots de façon séparée, mais d'analyser globalement la totalité du lexique. Cette analyse s'inscrit dans le cadre théorique évoqué ci-dessus. Une implémentation basée sur un algorithme de marches aléatoires et sur l'analogie formelle a été réalisée. Elle a été testée sur la nomenclature du Trésor de la Langue Française. Les premiers résultats sont prometteurs.
responsiblesAmiot, Dal