Tutoiement et vouvoiement dans les entretiens sociolinguistiques

old_uid7827
titleTutoiement et vouvoiement dans les entretiens sociolinguistiques
start_date2009/12/12
schedule09h30-12h30
onlineno
detailsMatinée “Linguistique de corpus et Sociolinguistique”
summaryLe choix entre TU et VOUS compte parmi les phénomènes sociolinguistiques les plus « saillants » - et délicats - du français contemporain, mais la plupart des études qui y ont été consacrées reposent sur des données auto-rapportées. Les variationnistes se méfient généralement de ce genre de données pour l’étude des variables sociolinguistiques, mais peu d’entre eux ont cherché à étudier le choix T/V dans les corpus d’entretiens. En effet il ne s’agit pas d’une variable stochastique, à la différence des variables sociolinguistiques « classiques », comme la liaison facultative ou l’omission de NE. Dans cette communication, je propose néanmoins de montrer qu’une étude quantitative de T/V dans les corpus d’entretiens sociolinguistiques est non seulement faisable, mais également révélatrice de la nature de l’entretien.
responsiblesBranca