|
La textualisation des sensations autres que la vue| old_uid | 7959 |
|---|
| title | La textualisation des sensations autres que la vue |
|---|
| start_date | 2010/01/18 |
|---|
| schedule | 14h-15h30 |
|---|
| online | no |
|---|
| summary | Peut-on échapper à la structuration visuelle des référents, et décrire des objets perceptibles grâce à la vue et à un ou plusieurs de nos autres systèmes sensoriels en minorant ou en ignorant leurs caractéristiques visuelles ? Pour esquisser quelques réponses provisoires à ce vaste champ d’interrogations, je m’appuierai sur les premières analyses du corpus Dire le non-visuel : cent trente-cinq témoignages ou récits d’imagination recueillis auprès de 104 scripteurs voyants et 31 scripteurs aveugles à l’occasion d’un concours d’écriture invitant les participants à « narrer une expérience sensible autre que visuelle ou impliquant la description non visuelle de personnages, d’objets ou de lieux ». Je passerai d’abord en revue les principales stratégies de justification ou de contournement de la consigne qui, toutes, prouvent la subordination du décrire au voir et semblent transposer textuellement ce que les psychologues cognitivistes dénomment capture visuelle. Je développerai ensuite quelques exemples de complémentarité et surtout d’autonomie entre vision et description, allant jusqu’à la remotivation tactile ou au détournement auditif de mots visuels. |
|---|
| responsibles | Détrie |
|---|
| |
|