Mélange de voix dans le discours des Présidents de l’Union européenne

old_uid8359
titleMélange de voix dans le discours des Présidents de l’Union européenne
start_date2010/03/15
schedule14h-16h
onlineno
summaryL’Union européenne est dans bien des cas considérée comme une « machine » de négociations, de concessions et de compromis. Dans le Parlement européen, les députés, représentant 27 pays et des partis politiques différents, s’efforcent d’obtenir un consensus sur les diverses questions présentées et sur des documents formulés en 23 langues. Pour le Président du Conseil de l’Union européenne, qui change tous les six mois selon un système tournant, il est primordial d’entretenir une solide collaboration avec cette hybridité politique, culturelle et discursive qu’est le Parlement européen. Sa première rencontre avec le Parlement a lieu au début de son mandat où est présenté le programme pour la présidence en question. Je me propose ici de considérer quelques traits contextuels et linguistiques d’une sélection de telles allocutions inaugurales, données par différents Présidents du Conseil de l’Union européenne (dont Vanhanen, Blair, Sarkozy et Reinfeldt). Une attention particulière sera portée aux différentes « voix » qui se manifestent et qui contribuent à un discours politique complexe et souvent ambigu.
responsiblesDétrie