|
Minable, vous avez dit « minable » ? Comme c’est minable ! » : Reformulations, déformations, polémique médiatique| old_uid | 10970 |
|---|
| title | Minable, vous avez dit « minable » ? Comme c’est minable ! » : Reformulations, déformations, polémique médiatique |
|---|
| start_date | 2016/02/08 |
|---|
| schedule | 14h-16h |
|---|
| online | no |
|---|
| summary | En décembre 2012 éclatait une polémique, selon le terme consacré des médias, autour de l’
« exil fiscal » de l’acteur Gérard Depardieu. Le premier ministre Jean-Marc Ayrault, lors
d’une interview télévisée alors qu’il était invité à s’exprimer sur le sujet, avait
déclaré : « je trouve ça minable ».
Le qualificatif « minable » avait par la suite fait l’objet de nombreuses reprises par les
médias, selon diverses reformulations. Quelques jours plus tard, une lettre ouverte de
Gérard Depardieu adressée en particulier au premier ministre paraissait dans le JDD, sous
le titre : « Minable, vous avez dit « minable » ? Comme c’est minable ! ». Cette lettre
fut à son tour fortement commentée par les médias. Enfin plusieurs jours après,
réinterrogé à la suite d’un discours, Jean-Marc Ayrault revenait sur son utilisation du
mot « minable », les médias ne manquant pas de commenter ce nouveau fait.
Ce travail se donne pour objectif d’analyser les diverses reformulations des énoncés
construits autour de « minable » à chacune des étapes mentionnées supra. Nous tenterons
de décrire précisément la façon dont s’opèrent les différents glissements et
déformations d’un discours à l’autre sur lesquels se développe cette polémique
médiatique. |
|---|
| responsibles | Détrie, Pélissier |
|---|
| |
|