Typologie des inversions du sujet nominal en français moderne

old_uid13186
titleTypologie des inversions du sujet nominal en français moderne
start_date2013/12/13
schedule14h
onlineno
summaryJe m’intéresserai ici aux différents types d’inversion du sujet nominal en français contemporain (en laissant de côté le cas particulier des inversions liées à une citation), c’est-à-dire aux énoncés où le sujet nominal se trouve postposé à droite du verbe (ordre V S). Je distinguerai deux grands types : l’inversion complète (comportant un élément X à l’initiale) et l’inversion absolue (où c’est le verbe qui se trouve à l’initiale) ; j’en présenterai les propriétés syntaxiques ainsi que le fonctionnement informationnel et discursif. Dans l’inversion complète, l’élément X peut être un attribut, un complément en à ou de régi par le verbe, ou bien un adverbial (de sens spatial, temporel ou notionnel) ; un cas particulier (à la limite entre inversion complète et inversion absolue) est à signaler : celui où X est une prédication seconde. L’inversion absolue recouvre deux sous-types distincts, dont je montrerai qu’ils obéissent à des contraintes différentes : le premier constitue une variante de l’inversion complète (où X est placé entre le verbe et le sujet, et non plus à l’initiale), tandis que le second correspond à une véritable absence de X. Les exemples seront empruntés à divers corpus : articles de journaux, articles scientifiques, romans contemporains.
responsiblesCarlier