|
La sémantique contrastive : enjeux théoriques, applications et perspectives| old_uid | 13633 |
|---|
| title | La sémantique contrastive : enjeux théoriques, applications et perspectives |
|---|
| start_date | 2017/03/23 |
|---|
| schedule | 13h30-15h30 |
|---|
| online | no |
|---|
| location_info | Bât. Stendhal, Grande salle des colloques |
|---|
| summary | De nos jours, les recherches menées en sémantique contrastive s’inspirent de l’apport des sciences connexes (telles la sémantique structurale et cognitive, l’anthroplogie, la sociolinguistique) et revêtent ainsi une dimension interdisciplinaire. D’un point de vue méthodologique, elles tentent de fournir une base pour les notions de comparabilité et de tertium comparationis en empruntant des modèles d’analyse aux grands courants linguistiques. Une grande importance est accordée aux phénomènes de la métaphore et de la métonymie, considérés comme des mécanismes linguistiques généraux qui permettent d’appréhender, dans les langues comparées, des concepts abstraits à travers l’expérience physique. Les notions telles que « profilage », « prototype », « stéréotype » jouent un rôle crucial dans la définition cognitive du sens lexical. Notre démarche consistera à démontrer que l’analyse de la structuration interne du lexique permet de découvrir les distinctions de sens propres à chaque langue et que ces différences s’inscrivent dans un contexte plus large lié aux facteurs socio-culturels. |
|---|
| responsibles | Gianninoto, Aleksandrova |
|---|
| |
|