|
De la gestuelle 'maison' (homesign) à la langue des signes: Création d'une langue dans la modalité manuelle| old_uid | 14839 |
|---|
| title | De la gestuelle 'maison' (homesign) à la langue des signes: Création d'une langue dans la modalité manuelle |
|---|
| start_date | 2014/12/17 |
|---|
| schedule | 11h30 |
|---|
| online | no |
|---|
| location_info | salle Becket |
|---|
| details | Conférences organisées par le groupe LINGUAE et le groupe de langue des signes de l'IJN. |
|---|
| summary | Imaginez un enfant qui n'a jamais vu ou entendu parler une langue. Est-ce qu'un tel enfant est capable d'inventer son propre langage? Malgré ce que l'on peut supposer, la réponse à cette question est «oui». Je décris des enfants sourds de naissance qui ne peuvent pas apprendre la langue parlée qui les entoure, et qui n'ont pas encore été exposés à la langue des signes, ni par leurs parents ni à l'école 'orale'. Néanmoins, les enfants utilisent leurs mains pour communiquer - ils font des gestes - et ces gestes, appelé 'homesigns', prennent beaucoup de formes et de fonctions du langage. Je décris d'abord les propriétés du langage que nous trouvons dans le 'homesign'. Ensuite, je considère les propriétés du langage que les homesigners peuvent et ne peuvent pas développer, en comparant leurs systèmes linguistiques à ceux développés par les personnes sourdes, au Nicaragua. Il y a quarante ans, un grand nombre de homesigners ont été réunis pour la première fois et la langue des signes du Nicaragua (NSL) est née; la NSL continue de se développer tant que des nouvelles vagues d'enfants entrent dans la communauté et apprennent à signer avec leurs pairs plus âgés. Je finis avec une approche expérimentale: quand le geste utilise ou pas les propriétés linguistiques. J'examine des personnes entendantes, à qui nous avons demandé de ne pas parler, et qui à la place communiquent en utilisant seulement leurs mains. Bien que ces 'entendants silencieux' peuvent créer des propriétés de langage sur place, ils ne créent pas toutes les propriétés que les homesigners développent au fil du temps. |
|---|
| responsibles | Pacherie, Dokic |
|---|
| |
|