|
ci/ovde est un demonstatif, la/tu est un defini| old_uid | 15223 |
|---|
| title | ci/ovde est un demonstatif, la/tu est un defini |
|---|
| start_date | 2015/03/12 |
|---|
| schedule | 14h-16h |
|---|
| online | no |
|---|
| summary | Dans cette communication nous essayerons de démontrer que la différence dans l'usage des adverbes spatiaux déictiques ici (ovde) et là (tu) provient du fait que le premier fonctionne comme un SN modifié par un démonstratif (cet endroit), alors que le deuxième fonctionne comme un SN modifié par un articlé défini (l'endroit). Plus précisément nous traitons ici (ovde) comme un démonstratif qui ne peut pas être employé anaphoriquement, car il a des restrictions spéciales : l'origo est soit le locuteur, soit le pointage fait par le locuteur mais renvoyant à un espace qu'il définit comme sa zone. Le lieu qu'il dénote est toujours en relation directe avec le locuteur. Nous montrerons également que là (tu) a des emplois de reprise, mais aussi des emplois relationnels et notamment des emplois que nous décrirons comme « faibles ». Enfin nous signalons quelques particularités du fonctionnement de tu en serbe. |
|---|
| responsibles | Duvignau |
|---|
| |
|