|
Convergences de vues sur la convergence linguistique| old_uid | 15237 |
|---|
| title | Convergences de vues sur la convergence linguistique |
|---|
| start_date | 2018/01/19 |
|---|
| schedule | 10h30-10h50 |
|---|
| online | no |
|---|
| details | Séminaire Equipe SYSTUS |
|---|
| summary | La notion de convergence connaît des acceptations diverses dans les différentes disciplines de la linguistique. Hugo Schuchardt a employé les termes " convergence " et " divergence " pour faire référence à la proximité et à la distance systématique entre deux langues. Gumperz & Wilson (1971) ont précisé la notion dans leur étude sur les langues en contact dans le village indien de Kupwar. En études créoles, c'est Annegret Bollée qui, dans son article en langue allemande " Die Rolle der Konvergenz bei der Kreolisierung " (1981), est la première à proposer une définition précise du terme en se fondant essentiellement sur les recherches concernant la diachronie des langues romanes. Selon elle, la convergence fait référence au fait que des structures similaires présentes dans deux langues en contact se rencontrent et se renforcent mutuellement ou qu'une tendance observable dans une langue se grammaticalise sous l'influence d'une structure présente dans une autre langue. Tout en précisant la définition de Bollée, je discuterai quelques évolutions dans la morphosyntaxe des créoles pour lesquelles on peut faire valoir le concept de convergence. |
|---|
| responsibles | Contact |
|---|
| |
|