Raisonnement analogique et réseaux lexicaux: caractérisation de l'analogie lexicale

old_uid15836
titleRaisonnement analogique et réseaux lexicaux: caractérisation de l'analogie lexicale
start_date2015/06/18
schedule14h-16h
onlineno
summaryLa lexicographie contemporaine, telle que la décrivent Atkins (1996), Selva et al. (2003) et Spohr (2012), a su mettre à profit les avancées théoriques et pratiques de l'informatique et de la linguistique. Elle s'est affranchie de l'organisation linéaire proposée par les ouvrages papier, pour s'intéresser à la conception de bases de données lexicales complexes. Elle s'est ainsi attachée à définir de nouveaux modèles de description et met à disposition de la communauté des ressources formelles offrant de multiples possibilités d'exploitations automatiques. Dans la première partie du séminaire, nous présenterons une méthode d'exploration analogique de telles ressources lexicographiques. Nous présenterons les résultats de cette approche de l'analogie lexicale sur un sous-graphe extrait du Réseau Lexical du Français (Polguère 2014). Cette ressource, développée dans le cadre de la Lexicographie Explicative et Combinatoire, est un graphe lexical monolingue. Elle est constituée d'un ensemble de sommets, les unités lexicales du français, entre lesquels sont encodés de nombreuses relations, en grande majorité syntaxico-sémantiques. Elle offre l'avantage de proposer une description lexicographique complexe pour chaque unité. Nous discuterons alors de la possibilité d'établir une typologie des analogies lexicales s'appuyant sur la variation des éléments de description exploités. Dans la deuxième partie du séminaire, nous discuterons de la question de l'extension de la méthode proposée au graphe lexical Jeux de Mots (Lafourcade et Joubert 2008), pour lequel la notion d'unité lexicale et la nature des relations encodées diffèrent du Réseau Lexical du Français. Nous interrogerons également les apports d'une seconde méthode, basée sur une mesure de proxémie.
responsiblesDuvignau