De Paris à Moscou via Leipzig : circulation, traduction et réception des conceptions de Buffon sur l'espèce

old_uid16825
titleDe Paris à Moscou via Leipzig : circulation, traduction et réception des conceptions de Buffon sur l'espèce
start_date2019/02/11
schedule14h30-16h30
onlineno
summaryBuffon est connu, notamment, pour avoir mené une réflexion approfondie sur la notion d'espèce et sur ses "dégénérations", une réflexion qui a joué un rôle important dans l'émergence du transformisme à partir de la seconde moitié du 18e siècle. Cet exposé est une contribution à l'étude des modalités concrètes de cette influence et des conséquences de ces modalités sur les contenus scientifiques. En particulier, je m'intéresserai à la manière biaisée dont certains textes de Buffon sur l'espèce et la dégénération ont été traduits en allemand, puis en russe, et sur les possibles implications de ces altérations sur la réception des idées de Buffon en Europe.
responsiblesAngleraux, Rousseau-Mermans