|
La production participative (crowdsourcing) : miroir grossissant sur l’annotation manuelle| old_uid | 17997 |
|---|
| title | La production participative (crowdsourcing) : miroir grossissant sur l’annotation manuelle |
|---|
| start_date | 2019/10/11 |
|---|
| schedule | 11h30 |
|---|
| online | no |
|---|
| summary | L'annotation manuelle de corpus est au coeur du Traitement automatique des langues actuel : elle fournit non seulement les exemples utilisés pour entraîner les outils par apprentissage, mais elle fait également référence lors des campagnes d'évaluation. Elle est, de fait, l'endroit où s'est réfugiée la linguistique dans le domaine. Pour autant, elle reste encore largement sous-étudiée. Aborder le sujet par le prisme de la production participative (crowdsourcing) ludifiée, c'est en regarder les points les plus durs dans un miroir grossissant. Les questions essentielles de la qualité de la production, des biais liés à l'outillage et de l'expertise des annotateurs sont en effet magnifiées par le nombre et la distance. Cet effet de loupe complexifie les expériences, mais nous pousse également à imaginer des solutions originales, qui enrichissent la réflexion sur l'annotation manuelle traditionnelle et remettent l'annotateur au coeur du processus. |
|---|
| responsibles | Seddah |
|---|
| |
|