Polyphonie de la voix au cinéma

old_uid19134
titlePolyphonie de la voix au cinéma
start_date2021/05/11
schedule13h30-15h30
onlineno
location_infobât. Stendhal-hall nord), Amphithéâtre 5
detailsAspects et enjeux sociaux du langage
summaryDans cette présentation, je ferai un panorama des 15 dernières années de ma recherche sur les voix au cinéma, et plus particulièrement sur le phénomène de polyphonie présent dans les performances verbales mises en scène dans les films – qu’il s’agisse de la voix accentuée telle qu’interprétée par un.e acteur-trice, de la voix racialisée caractérisant un personnage, ou encore de la voix produite lors des traductions qui prennent place au cours de la diffusion internationale d'un film.
responsiblesSimon