|
Comment le sens et la forme contribuent-ils à la dérivation en morphologie ?| title | Comment le sens et la forme contribuent-ils à la dérivation en morphologie ? |
|---|
| start_date | 2024/10/11 |
|---|
| schedule | 11h-12h |
|---|
| online | no |
|---|
| location_info | salle D29 |
|---|
| summary | Caractériser les relations morphologiques est un des objectifs de la morphologie tant flexionnelle que dérivationnelle. Cette caractérisation a été réalisée de manière systématique en flexion dans le cadre du problème PCFP (Paradigm Cell Filling Problem) qui porte sur la capacité des locuteurs à prédire les formes d’un lexème à partir de l’une d’entre elles. En revanche, en dérivation, la prédiction des autres membres de la famille paradigmatique d’un lexème n’a pas pu, jusqu’à présent, être étudiée systématiquement parce que les paradigmes dérivationnels sont des objets qui restent en grande partie inconnus. Nous proposons dans cet article de contourner cette difficulté en assumant que si le sens d’un lexème est défini dans un dictionnaire relativement à celui d’un autre lexème morphologiquement apparenté, alors les deux lexèmes appartiennent à la même famille paradigmatique. Par ailleurs, la position du premier lexème relativement au second dans sa famille paradigmatique est identifiée par la relation de sens exprimée par la définition. Cette hypothèse nous permet d’explorer le problème PCFP en dérivation et d’apporter des éléments de réponse à la question de savoir comment la forme et le sens sont utilisés en morphologie dérivationnelle. Notre étude a été réalisée dans trois langues : l’anglais, le français et l’italien. Ses résultats suggèrent que (i) le sens sert à prédire la série morphologique des lexèmes, (ii) la forme détermine la famille paradigmatique des lexèmes, (iii) la famille détermine l’exposant des lexèmes construits parmi un ensemble d’exposants concurrents qui peuvent réaliser un sens dérivationnel. |
|---|
| responsibles | NC |
|---|
Workflow history| from state (1) | to state | comment | date |
|---|
| submitted | published | | 2024/10/03 14:00 UTC |
| |
|