|
Situations et savoir stéréotypique. Observations en réunionnais et dans d’autres langues avec une division de la définitude | title | Situations et savoir stéréotypique. Observations en réunionnais et dans d’autres langues avec une division de la définitude |
|---|
| start_date | 2023/05/15 |
|---|
| schedule | 14h-17h |
|---|
| online | yes |
|---|
| visio | https://cnrs.zoom.us/j/92059990423?pwd=K21scVdSN2JlR0tFWGtuNWpndWljdz09 |
|---|
| location_info | via Zoom |
|---|
| summary | Il est généralement supposé que le savoir partagé stéréotypique est à la base des définis faibles comme l’hôpital dans On l’a emmené à l’hôpital (Carlson & all 2013; Beyssade 2013; Zwarts 2014). Ces définis sont caractérisés par une identité floue (sloppy reading), et de fait ne dénotent pas un référent précis. À l’opposé, il est habituellement présumé que les définis situationnels dénotent un référent unique dans la situation. Ces derniers s’appuyeraient éventuellement sur du savoir concernant la situation mais jamais sur du savoir stéréotypé (Zwarts 2014; Lyons 1999).
Or, Ebert (1971) a montré qu’en fering une distinction était observée entre l’usage des définis nommé plus tard usage de “situation visible” par Hawkins (1978), correspondant à la référence déictique, et tous les autres usages situationnels des définis, définis implicant la forme faible de l’article et groupés de ce fait du côté des définis faibles.
Nous allons regarder plusieurs langues qui possèdent deux définis différents – le réunionnais, mais aussi le moyen allemand, l’austro-bavarian et d’autres langues décrites dans la littérature – et nous allons montrer que celles-ci situent elles aussi la frontière précisément entre deixis et référence impliquant selon nous une inférence à partir de situations stéréotypiques. Nous allons proposer que ces derniers types de définis situationnels s’appuient (partiellement) sur des frames cognitifs, comme cela a été proposé pour les définis faibles (Zwarts 2014, Löbner 2015, Oda 2015). Nous montrons qu’ils peuvent avoir une identité floue même en position sujet, et qu’ils ne peuvent être contrastés. |
|---|
| responsibles | Cabredo Hofherr |
|---|
Workflow history| from state (1) | to state | comment | date |
|---|
| submitted | published | | 2023/05/05 10:24 UTC |
| |
|